-
1 шквалистый ветер
Русско-английский военно-политический словарь > шквалистый ветер
-
2 шквалистый ветер
(порывистый ветер) ұйытқыма желРусско-казахский словарь географических терминов > шквалистый ветер
-
3 шквалистый ветер
-
4 шквалистый ветер
-
5 шквалистый ветер
-
6 шквалистый ветер
adjgener. golpes de viento, viento a ráfagas -
7 шквалистый ветер
-
8 шквалистый ветер
windsquall метеоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шквалистый ветер
-
9 ветер
м.vento m- анабатический ветер
- антициклонный ветер
- баллистический ветер
- боковой ветер
- восточный ветер
- встречный ветер
- ветер в тропосфере
- геострофический ветер
- горный ветер
- господствующий ветер
- градиентный ветер
- долинный ветер
- западный ветер
- звуковой ветер
- изаллобарический ветер
- ионосферный ветер
- истинный ветер
- кажущийся ветер
- катабатический ветер
- ледниковый ветер
- местный ветер
- морской ветер
- относительный ветер
- переменный ветер
- попутный ветер
- порывистый ветер
- преобладающий ветер
- противный ветер
- северный ветер
- сезонный ветер
- слабый ветер
- солнечный ветер
- ветер с траверза
- тёплый ветер
- умеренный ветер
- устойчивый ветер
- холодный ветер
- шквалистый ветер
- штормовой ветер
- электрический ветер
- южный ветер -
10 ветер
сущ.муж., множ. ветрыçил; ураганнный ветер тǎвǎллǎ çил; çил-тǎвǎл; шквалистый ветер авǎк сил; северный ветер çурçĕртен вĕрекен çил; ветер переменных направлений тĕрлĕ енчен вĕрекен çил; скорость ветра—двадцать метров в секунду çил хǎвǎртлǎхĕ—çеккунтра çирĕм метр ♦ бросать слова на ветер сǎмаха çилпе вĕçтер; ищи ветра в поле шырǎн та тупаймǎн; у него ветер в голове унǎн пуçĕ пуш-пушах; бросать деньги на ветер укçана шутламасǎр тǎк -
11 шквалистый
-
12 шквалистый
тунду тез, пуршиддат, …и тундбод; шквалистый ветер шамоли тунду тез; шквалистая погода ҳавои тундбод -
13 ветер
мWind mветер ослабел [стих] — der Wind hat sich gelegt
идти против ветра — парус gegen den Wind segeln
на ветре — luvwärts, in Luv;
под ветром — leewärts, in Lee
ветер, береговой — ablandiger Wind m
ветер, боковой — Seitenwind m
ветер, возмущённый — gestörter Wind m
ветер, восточный — Ost (wind) m
ветер, встречный — Gegenwind m
ветер, вымпельный — scheinbarer Wind m
ветер, господствующий — herrschender Wind m
ветер, западный — West(wind) m
ветер, заходящий — schralender Wind m
ветер, истинный — wahrer Wind m
ветер, колеблющийся — pendelnder Wind m
ветер, крепкий — steifer [harter] Wind m
ветер, курсовой — Fahrtwind m
ветер, лёгкий — leichter Wind m
ветер, местный — örtlicher Wind m
ветер, основной — Hauptwind m
ветер, отходящий — räumender Wind m
ветер, попутный — Rückenwind m, achterlicher [günstiger] Wind m, Schiebewind m, Mitwind m
ветер, порывистый — unstätiger [unbeständiger] Wind m
ветер, свежий — frischer Wind m
ветер, свободный — freier Wind m
ветер, северный — Nord (wind) m
ветер, северо-восточный — Nordost (wind) m
ветер, северо-западный — Nordwest (wind) m
ветер, сильный — starker Wind m
ветер, слабый — schwacher Wind m
ветер с моря — auflandiger Wind m, Seewind m
ветер, стихающий — abflauender Wind m
ветер, тихий — leiser Zug m
ветер, умеренный — mäßiger Wind m
ветер, устойчивый — stätiger [beständiger] Wind m
ветер, шквалистый — böiger Wind m
ветер, штормовой — stürmischer Wind m
ветер, юго-восточный — Südost (wind) m
ветер, юго-западный — Südwest (wind) m
ветер, южный — Süd(wind) m
-
14 ветер
wind
– акустический ветер
– боковой ветер
– ветер в тропосфере
– ветер катабатический
– ветер нажимный
– ветер отжимный
– ветер поперечный
– ветер попутный
– ветер приводный
– ветер шквалистый
– восточный ветер
– встречный ветер
– геострофический ветер
– звуковой ветер
– на ветер
– под ветер
– попутный ветер
– солнечный ветер
– термический ветер
– уваливаться под ветер
– штормовой ветер -
15 ветер шквалистый
1) <meteor.> squall
2) windsquall -
16 вилли-во
General subject: williwaw (шквалистый ветер в Магеллановом проливе) -
17 ветep
ο άνεμ/οςο αέραςдвигаться с попутным - ром πηγαίνω με ούριο - ο, αρμενίζω με (άνεμο) πρίμαпротив - ра αντιπλέω, πλέω κόντρα στον - овстречный - αντίθετος -, αντίπρω-ρος -лёгкий - ασθενής/ελαφρός -попутный - ούρι-ος/ευνοϊκός -постоянный - σταθερός -, διαρκής -сильный - ισχυρός/δυνατός -слабый - ελαφρύς/λεπτός -холодный - τσουχτερός/πα-γερός -шквалистый - ο πέμφιξ, αιφνίδιος δυνατός -штормовой - η (ανεμοθύελλα/καταιγίδαСеверный (норд) Βορράς/Βοριάς (Τραμουντάνα)Южный (зюйд) Νότος/Νοτιάς (Όστρια)Юго-западный (зюйд-вест) Αιψ, Λιβός, Αίβας (Γαρμπής)Западно-северо-западный (вест-норд-вест) Σκιρωνοζέφυρος (Πουνεντομαΐστρος)Северо-ссверо-западный - (норд-норд-вест) Σκιρωνοβορράς (Μαϊστροτραμουντάνα)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ветep
-
18 ор
оруст.1. крепость, укреплениеКолыштеш, шкеже салтак-влак велке онча, ор кӧргыштӧ мо ышталтмым эскера. К. Васин. Он слушает, а сам смотрит в сторону солдат, следит за тем, что делается внутри укрепления.
Ор йымак мияш Казанка вӱд йымачк ӱнчаш кӱлеш. С. Чавайн. Чтобы подойти к крепости, надо рыть подкоп под рекой Казанкой.
Сравни с:
карман2. в поз. опр. крепостной; связанный с крепостью, укреплениемТарзе-влак нуным (ӱдырамаш-влакым) аралышаш олмеш, шӱкедылын, икте-весыштым ончылтен, ор савар веке чымалтыт. К. Васин. Слуги вместо того, чтобы защищать женщин, устремляются к крепостной стене.
3. в поз. опр. перен. сильный, шквалистый (о ветре)Ор мардежым пӱчкын оҥ ден(е), лӱдде кай(ы)за чоҥештен. «Ончыко» Разрезая грудью сильный ветер, летите вперёд без страха.
См. также в других словарях:
ВЕТЕР ШКВАЛИСТЫЙ — ветер с порывами скорости, превосходящими 10 м/сек. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ШКВАЛИСТЫЙ — ШКВАЛИСТЫЙ, шквалистая, шквалистое; шквалист, шквалиста, шквалисто. Являющийся шквалом. Шквалистый ветер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветр муж. движение, течение, теча, ток, поток воздуха. По силе своей ветер бывает: ураган, кавк. бора: шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища: средний, слабый, тихий ветер или ветерок, ветерочек,… … Толковый словарь Даля
ветер — ароматный (Фофанов); безвольный (Гиппиус); бездонный (Бальмонт); безмятежный (Бальмонт); беспокойный (Гиляровский, Суриков); безучастный (Сологуб); бесприютный (Башкин); благовонный (Майков); буйный (Гиляровский, Бальмонт, Бунин, Белоусов,… … Словарь эпитетов
шквалистый — ая, ое; лист, а, о. 1. Являющийся шквалом, со шквалами (1 зн.). Ш. ветер. Ш. порыв. 2. Сопровождаемый шквалом (шквалами). Ш ая погода. Ш ые осадки. Ш ое облако … Энциклопедический словарь
шквалистый — ая, ое; лист, а, о. 1) являющийся шквалом, со шквалами 1) Шква/листый ветер. Шква/листый порыв. 2) Сопровождаемый шквалом (шквалами). Ш ая погода. Ш ые осадки. Ш ое облако … Словарь многих выражений
Сарма (ветер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сарма. Сарма ветер, дующий в средней части Байкала. Является самым мощным ветром Байкала. Содержание 1 Описание 2 Признаки 3 История … Википедия
ПОСТОЯННЫЙ ВЕТЕР — ветер, сохраняющий свое направление и скорость во времени, если в течение двух минут его направление меняется не более чем на один румб. Различают ветры разного постоянства: по скорости ровный, порывистый (духами), шквалистый (голомянистый); по… … Словарь ветров
буря — ▲ ветер ↑ большой, сила буря ветер разрушительной силы. пыльная буря. черная буря. шквал резкое кратковременное усиление ветра. шквалистый (# ветер). шторм буря на море, сопровождается сильным волнением. штормить. штормовать (море штормует).… … Идеографический словарь русского языка
Климат Киева — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный +8,4 72,1 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,9 (1898) 32,2 (1929) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Местные ветры — ветры, отличающиеся какими либо особенностями от главного характера общей циркуляции атмосферы, но, как и постоянные ветры, закономерно повторяющиеся и оказывающие заметное влияние на режим погоды в ограниченной части ландшафта или акватории. К… … Википедия